اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
امشب نظری به روی ساقی دارم
ای صبح، مدم، که عیش باقی دارم
هوش مصنوعی: امشب میخواهم نگاهی به روی ساقی بیندازم، ای صبح، نوشیدنیام را بیاور، چون هنوز از شادی بهرهمندم.
شاید که بر افلاک زنم خیمه، از آنک
با همدم روح هم وثاقی دارم
هوش مصنوعی: شاید روزی به آسمانها بروم و در آنجا سکنی بگذارم، زیرا با روحی همپیوند و همراه هستم.
