اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای ابن یمین چند ز می پیمودن
جانرا بغم بیخردی فرسودن
هوش مصنوعی: ای پسر یمین، چه مدت میخواهی به نوشیدن مشغول باشی؟ جان خود را به خاطر غم و بیخردی خسته و آسیبپذیر نکن.
می رانه همین عیب که چون مست شوی
نتوان نفسی از هنرت آسودن
هوش مصنوعی: اگر مست شوی، نخواهی توانست حتی لحظهای از زیبایی و هنرت فاصله بگیری و این خود نقصی است.
