اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مکروه طبعت آنچه شود واقع ایحکیم
خوردن غمش یکیست ز غمهای زایده
هوش مصنوعی: هر چیزی که طبیعت را ناخوش میکند، در واقع همانند درد و غمش است و هیچ تفاوتی با غمهای دیگر که به وجود میآیند ندارد.
یا میشود بکام تو یا خود نمیشود
در هر دو حال خوردن غم را چه فایده
هوش مصنوعی: یا اینکه به خواستهات میرسی، یا به آنچه که دلت میخواهد نرسیدی. در هر دو حالت، غم خوردن چه سودی دارد؟
