اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اذ سیلت السحب سجال المطر
قد زینت الروض بدری الزهری
هوش مصنوعی: وقتی ابرها باران را به صورت کنکوری و متناوب میبارند، باغ با زیبایی گلهای روشن و درخشان زینت مییابد.
چون گل بشکفت ای بت گلروی بیا
در ده می گلگون بچه اندیشه دری
هوش مصنوعی: ای زیبای گلگون، چون گل شکفتهای، بیا و به دنیای پر از شادابی و عشق بپیوند. بیایید تا در آغوش هم، افکار و آرزوهای زیبایمان را به اشتراک بگذاریم.
