اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ساز بر خود حرام، آسایش
که فراغت طریق مردی نیست
هوش مصنوعی: نواختن ساز بر خودتان را ممنوع کنید، زیرا آسایش و راحتی برای مردان رستگار و مورد باور نیست.
پا بفرسای در ره طلبش
پا همین بهر هرزه گردی نیست
هوش مصنوعی: در مسیر جستجوی آنچه میخواهی، پاهایت را به سادگی در اختیار هر کسی نگذار، زیرا این راه فقط برای بیهدفان نیست.
