اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دو زلفانت کرِم تار ربابم
چه میخواهی ازین حال خرابم
کرِم (با فتحه ک) یعنی کنم، میکنم.
ته که با مو سر یاری نداری
چرا هر نیمهشو آیی به خوابم
تو که به یاری من نیستی، چرا هر نیمهشب به خوابم میآیی؟
