اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلا غافل ز سبحانی چه حاصل
مطیع نفس شیطانی چه حاصل
هوش مصنوعی: ای دل، اگر از یاد خدا غافل شوی، چه فایدهای دارد؟ اطاعت از نفس و شیطان چه نتیجهای خواهد داشت؟
بود قدر تو افزون از ملایک
تو قدر خود نمیدانی چه حاصل
هوش مصنوعی: قدرت و ارزش تو از فرشتگان بیشتر است، اما خودت نمیدانی که این ارزش چه نتیجهای برای تو دارد.
