اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به روی ماهِت ای ماه ده و چار
به سرو قَدِت ای زیبنده رُخسار
ای ماه زیبا، چهرهات همچون ماه شب چهاردهم است و قدت چون سرو، بسیار دلنواز و زیباست.
که جز عشقِت خیالی در دلِم نی
به دیاری ندارم مو سر و کار
هوش مصنوعی: در دل من جز عشق تو، هیچ خیالی وجود ندارد و من به هیچ جایی دیگر فکر نمیکنم.
