اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مو آن رندُم که نامُم بی قلندر
نه خان دیرُم نه مان دیرُم نه لنگر
هوش مصنوعی: من آن فرد آزاد و بیاعتنایی هستم که نه در خانهی شراب هستم، نه در مکان خاصی و نه به چیزی وابستهام.
چو روج آیو بگردُم گرد گیتی
چو شو آیو به خشتی وانهُم سر
هوش مصنوعی: وقتی به دنیا میآیم و در آن میچرخم، مانند کسی هستم که به یک کنگره میآید و از آنجا دور میشود.
