اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مو احوالم خرابه گر تو جویی
جگر بندم کبابه گر تو جویی
هوش مصنوعی: وضعیت من خیلی خراب است. اگر تو به دنبال من بیایی، قلبم را جلوی خودت مثل کباب آماده میکنم.
ته که رفتی و یار نو گرفتی
قیامت هم حسابه گر تو جویی
هوش مصنوعی: وقتی تو رفتی و با کسی جدید دوست شدی، حتی روز قیامت هم باید مراقب باشی که چه کارهایی کردهای.
