اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پریشان سنبلان پُر تاب مکره
خمارین نرگسان پُر خواب مکره
زلفهای پریشان را پُر تاب مکن و نرگس خمارت را پُر خواب.
همی خواهی که مهر از مو ببُرّی
بُرینه روزگار اشتاب مکره
میخواهی مهر از من بِبُری. شتاب مکن! روزگار خواهد بُرید.
