اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل مو بی تو زار و بی قراره
بجز آزار مو کاری نداره
هوش مصنوعی: دل من بسیار نگران و پریشان است، جز اینکه به من آسیب برساند، کاری نمیکند.
زند دستان به سر چون طفل بدخو
به درد هجرت اینش روزگاره
هوش مصنوعی: زندگی مانند یک کودک بدخلق است که در واقعیت، درد هجرت و دوری از وطن را به دوش میکشد و همچنان به سختیهای زمانه ادامه میدهد.
