اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگر مستانِ مستیم از ته ایمان
وگر بیپا و دستیم از ته ایمان
اگر مستِ مستیم، از تو هستیم؛ اگر بی پا و دستیم، از تو هستیم. (ایمان = هستیم)
اگر گبریم و ترسا ور مسلمان
به هر ملت که هستیم از ته ایمان
اگر گبر، ترسا مسلمان و از هر ملتی که باشیم، از تو هستیم.
