اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بوره ای دل بوره باری بشیمان
مکه کاری کز آن گردی پشیمان
هوش مصنوعی: ای دل، باری بر گردن نگذار که اگر بخواهی به مکه بروی، ممکن است از آن کار پشیمان شوی.
یه دو روزی به ناکامی سر آریم
باشه روزی که گل چینیم به دامان
هوش مصنوعی: به مدت چند روز با ناکامی زندگی خواهیم کرد، اما امیدواریم روزی برسد که خوشبختی و شادی را در آغوش بگیریم.
