اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیا سوته دلان گرد هم آئیم
سخنها واکریم غم وانمائیم
هوش مصنوعی: بیایید کنار هم جمع شویم و احساسات و دردهای خود را با یکدیگر در میان بگذاریم.
ترازو آوریم غمها بسنجیم
هر آن سوتهتریم وزنینتر آئیم
هوش مصنوعی: ما ترازویی میآوریم تا غمهایمان را بسنجیم؛ هر چه بیشتر رنج ببریم، سنگینتر میشویم.
