اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مو کز سوتهدلانم چون ننالم؟
مو کز بیحاصلانم چون ننالم؟
هوش مصنوعی: چگونه میتوانم از درد دل سوختهدلان سخن نگویم؟ چگونه میتوانم از بیثمر بودن زندگیام حرفی نزنم؟
به گل بلبل نشیند زار نالد
مو که دور از گلانم چون ننالم؟!
هوش مصنوعی: بلبل در کنار گلها نشسته و با دلتنگی شکایت میکند که چگونه میتواند از دوری گلها غمگین نباشد؟
