اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ته دوری از برم دل در برم نیست
هوای دیگری اندر سرم نیست
هوش مصنوعی: در دوری از تو، دلخواهی در کنارم نیست و هیچ آرزوی دیگری در فکر و ذهنم وجود ندارد.
به جان دلبرم کز هر دو عالم
تمنای دگر جز دلبرم نیست
هوش مصنوعی: به خاطر محبوبم، از هر چه در این دنیا و آن دنیا هست، جز او چیزی نمیطلبم.
