اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قدح برگیرم و سیر گُلان شم
به طرف سبزه و آب روان شم
هوش مصنوعی: فنجان را برمیدارم و از گلهای شاداب لذت میبرم و به سمت دشتها و آبهای جاری میروم.
دو سه جامی زنم با شادکامی
وایم مست و به سیر لالیان شم
هوش مصنوعی: من چند جام شراب مینوشم و شاد و خوشحال هستم، سپس مست میشوم و به آرامی در میان خاموشی و سکوت میرقصم.
