اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به دل درد غمت باقی هنوزم
کسی واقف نبو از درد و سوزم
هوش مصنوعی: من هنوز هم از درد و سوز غمت رنج میبرم، اما هیچکس از این احساس من خبر ندارد.
نبو یک بلبل سوته به گلشن
به سوز مو نبو کافر به روزم
هوش مصنوعی: من یک بلبل غمگین هستم که در باغی نمیخوانم و دلم به حال روزهای تلخ میسوزد.
