اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش خواهدبود، اگر فنا خواهد بود
زیرا که فنا عین بقا خواهد بود
هوش مصنوعی: اگر فنا رخ دهد، آن را به عنوان یک وضعیت خوشایند میدانیم، زیرا این فنا در حقیقت همان بقای واقعی است.
این میدانم که بس شگرف است فنا
لیکن بندانم که کرا خواهد بود
هوش مصنوعی: میدانم که فنا و زوال بسیار عجیب و بزرگ است، اما نمیدانم که این زوال سراغ چه کسی خواهد آمد.
