اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من بیخبر از جان و تنم، اینت عجب!
خود میباید خویشتنم، اینت عجب!
هوش مصنوعی: من از وضعیت روحم و جسمم بیخبرم، این جای تعجب است! باید خودم را بشناسم، این جای تعجب است!
با خود آیم با دگری آمدهام
گویی دگری است آنچه منم، اینت عجب!
هوش مصنوعی: میگوید که من با خودم آمدهام و با دیگری هم به نوعی در ارتباط هستم، انگار که وجود واقعی من کسی دیگر است. این موضوع به شدت حیرتانگیز است!
