اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای صبح! مخند امشب و لب بر لب باش
با عاشقِ دلسوخته هم مذهب باش
هوش مصنوعی: ای صبح! لبخند نزن و آرام باش، تا عاشقِ دلسوخته مثل خودت احساس کند.
چون یار بر من است تا روز امشب
یک روز مدم گو همه عالم شب باش
هوش مصنوعی: تا زمانی که محبوبم کنارم است، یک روز هم بگو که همه جهان شب است.
