اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
امشب اگر از تو بی قراری نرود
از روز دگر سفیدکاری نرود
هوش مصنوعی: امشب اگر دلتنگی و بیتابیام از بین نرود، روزهای آینده هم آرامش نخواهم داشت.
من زلف دراز تو به شب پیوندم
کز روی تو صبح را به یاری نرود
هوش مصنوعی: من موهای بلند تو را در شب به خود میپیوندم، چرا که صبح نخواهد آمد مگر با یاری تو.
