اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گل از پی عمری به طلب میآید
از پردهٔ غنچه زین سبب میآید
هوش مصنوعی: گل به خاطر سالها تلاش و انتظار به دنیا میآید و همین دلیل است که از درون غنچه بیرون میآید.
گل نیست که آن غنچه نمود از پیکان
جان است که غنچه را به لب میآید
هوش مصنوعی: گل نیست که غنچهای را نشان بدهد، بلکه این پیکان جان است که غنچه را به لب میآورد.
