اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون عهده نمیکند کسی فردا را
یک امشب خوش کن دلِ پر سودا را
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند فردا را پیشبینی کند، پس این شب را با شادی و خوشحالی بگذران و دل سرشار از آرزوهایت را شاد کن.
مینوش به نور ماه ای ماه که ماه
بسیار بتابد که نیابد ما را
هوش مصنوعی: ای ماه، از نور ماه بیا بنوش که اگر ماه بسیار بدرخشد، ما را نخواهد یافت.
