اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گیرم که جهان به کام دیدی وشدی
زلف همه دلبران کشیدی و شدی
هوش مصنوعی: فرض کن که در این دنیا به تمامی خواستههایت رسیدی و از زیباییهای دلبران بهرهمند شدی.
چیزی که ترا هوا بر آن میدارد
انگار بدان همه رسیدی و شدی
هوش مصنوعی: هر چیزی که به آن علاقهمند شوی، گویی به تمام آنچه که برای رسیدن به آن نیاز است، میرسی و به هدف خود دست پیدا میکنی.
