اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دردا که دلم را تن بَطّال بکشت
مهدی مرا به ظلم دجّال بکشت
هوش مصنوعی: آه که دل من به خاطر بیکاری بسیار آزار دید و مهدی من را به ظلم دجال نابود کرد.
در بادیهای، چراغکی میبردم
یک صر صر تند آمد و در حال بکشت
هوش مصنوعی: در هوای طوفانی، شعلهای از چراغ را همراه داشتم که ناگهان بادی تند وزید و آن را خاموش کرد.
