اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عشقش به کشیدن بلا آید راست
در عشق بلا کشی خطا آید راست
هوش مصنوعی: عشق او گاهی باعث درد و رنج میشود، اما در واقع تحمل این درد ناشی از عشق، اشتباه نیست.
افسانهٔ عشق کار پاکی گوئی است
این کار به افسانه کجا آید راست
هوش مصنوعی: عشق واقعی در حقیقت و صداقت است و نمیتوان آن را به داستانها و افسانهها تشبیه کرد. عشق حقیقی چیزی فراتر از روایات و قصههاست و با آنچه در افسانهها گفته میشود، تطبیق نمیکند.
