اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیخودی میگفت در پیش خدای
کای خدا آخر دری بر من گشای
هوش مصنوعی: شخص ناامیدانه و بیخودانه از خدا میخواهد که درهای رحمت و نعمت را به روی او بگشاید.
رابعه آنجا مگر بنشسته بود
گفت ای غافل کی این در بسته بود
هوش مصنوعی: رابعه در آنجا نشسته بود و به کسی گفت: ای نادان، کی این در بسته بود؟
