اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پسر گفتش اگر آب حیاتم
نخواهد داد از مردن نجاتم
هوش مصنوعی: پسر گفت: اگر به من آب حیات ندهی، پس حداقل من را از مرگ نجات بده.
نباید کم ازانم هیچ کاری
که بشناسم که چیست آن آب باری
هوش مصنوعی: نباید هیچ کاری انجام دهم که ندانم آن چه می‌باشد و به چه تعلق دارد.
گر از عین الحیاتم نیست روزی
