اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کو آنکه ز غم دست به جایی زدمی
یا در طلب وصل تو رایی زدمی
هوش مصنوعی: آیا کسی هست که به خاطر غم و اندوهی که دارم، به جایی پناه ببرم یا در جستجوی وصالت، راهی را انتخاب کنم؟
بر حیلهگری دسترسم نیز نماند
آن دولت شد که دست و پایی زدمی
هوش مصنوعی: دیگر نتوانم به فریبکاری متوسل شوم، زیرا آن وضعیت خوب و خوش در زندگی از دست رفته است و من تلاش کردم و به بنبست رسیدم.
