اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل بنشین به عافیت کو داری
تا باز نیفکنی مرا در کاری
هوش مصنوعی: ای دل، آرام باش و در آرامش زندگی کن، زیرا اگر به خود مشغول شوی، ممکن است مرا در دردسر و گرفتاری بیندازی.
از تلخی عیش اگر ترا سیری نیست
من سیر شدم ز جان شیرین باری
هوش مصنوعی: اگر تو از زندگی تلخ هرگز سیر نمی‌شوی، من از جان شیرین خود دیگر سیر شده‌ام.
