اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
باغیست چو نوبهار از رنگ خزان
عیشی که به عمرها توان گفت از آن
هوش مصنوعی: باغی مانند بهار تازه است و از رنگ‌های پاییزی، لذتی دارد که می‌توان گفت در تمام عمرها ارزش تجربه کردن دارد.
یاران همه انگشت زنان گرد رزان
من در غم تو نشسته انگشت‌گزان
هوش مصنوعی: رفقا و دوستان من که همه در حال ابراز تأسف و دلگیری هستند، در شهر رزان به خاطر غم و اندوه تو نشسته‌اند و در عجب و حیرت به یکدیگر نگاه می‌کنند.
