اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای سایهٔ آنک ملک او هست قدیم
تا چند از این ملک چو گوزی به دو نیم
هوش مصنوعی: ای سایه آن کسی که ملکش از ازل بوده، تا چه زمانی در این سرزمین همچون گوزنی به دو نیم میمانی؟
یک رویه کن این کار که سهلست و سلیم
ملکست نه بازیچه، والملک عقیم
هوش مصنوعی: یکبار برای همیشه این کار را به صورت درست و ساده انجام بده، چرا که این کار مهم و جدی است و نباید به آن به چشم سرگرمی نگاه کرد، چون این کار عواقب و نتایج جدی دارد.
