اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صف زد حشم بهار پیرامن گل
ابر آمد و پر کرد ز در دامن گل
هوش مصنوعی: در فصل بهار، جمعی از نثارکنندگان و خدمتگزاران دور تا دور گلها ایستادهاند و درختان بهاری با شکوفهها و ابرها در حال باریدن، دامن گلها را پر از زیبایی میکنند.
با این همه جان نماند اندر تن گل
گر تو به چمن درآیی ای خرمن گل
هوش مصنوعی: اگر تو به باغ بیایی و گلها را ببینی، دیگر از عشق و زیبایی هیچ چیزی در دل نخواهد ماند.
