اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر دست غم تو دامن من گیرد
کمتر غم جان بود که در من گیرد
هوش مصنوعی: اگر غم تو به من چنگ بزند، کمتر از آن است که جانم را بگیرد.
از دوستی تو برنگردانم روی
گر روی زمین به جمله دشمن گیرد
هوش مصنوعی: هرگز از دوستی تو باز نخواهم گشت، حتی اگر تمامی مردم زمین هم دشمن شوند.
