اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بیننده که چشم عاقبتبین دارد
می خوردن و مست خفتن آیین دارد
هوش مصنوعی: کسی که چشمش به آینده و عاقبت کارهاست، میفهمد که زندگی چگونه باید سپری شود و در آن حالت، خوردن و خوابیدن برایش تبدیل به یک روش و آیین میشود.
تا جان دارم به دست برخواهم داشت
تلخی که مزاج جان شیرین دارد
هوش مصنوعی: تا زمانی که زنده هستم، تلخیهایی را که روح من را شیرین میکند، با دستانم در دست خواهم داشت.
