اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
باد سحری گذر به کویت دارد
زان بوی بنفشه‌زار مویت دارد
هوش مصنوعی: باد صبحگاهی به کوچه‌ی تو می‌گذرد و بوی خوش بنفشه‌های مویت را با خود حمل می‌کند.
در پیرهن غنچه نمی‌گنجد گل
از شادی آنکه رنگ رویت دارد
هوش مصنوعی: در لباس غنچه جایی برای گل وجود ندارد، زیرا شادی کسی که رنگ چهره‌ات را دارد، بسیار بیش از اینهاست.
