اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رای مجدالملک در ترتیب ملک
ژاژ چون تذکیر قاضی ناصحست
هوش مصنوعی: نظرات مجدالملک درباره چگونگی اداره کشور، بی شباهت به صحبت‌های قاضی و دانشمندان نیست.
یارب اندر ناکسی چون کیست او
باش دانستم چو تاج صالحست
هوش مصنوعی: ای پروردگار، در این دنیای فانی کیست که به کمال و خوبی برسد؟ من دریافته‌ام که او همانند تاجی از صالحان است.
