خانه معرفی پرسش‌های متداول حریم خصوصی بیت تصادفی تازه‌های گنجور تماس

شمارهٔ ۲۵۲ - شراب خواهد

انوری » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۲۵۲ - شراب خواهد

ای بزرگی که رای روشن تو

همه کار صواب فرماید

هر سؤالی که در زمانه کنند

جودت آنرا جواب فرماید

کهتران را چو مهتران به کرم

یک صراحی شراب فرماید

شمارهٔ ۲۵۱ - در هجو شخصی که به علی مهتاب مشهور بود: طبع مهتاب را دو خاصیت است شمارهٔ ۲۵۳: بر کار جهان دل منه ایرا که نشاید

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قالب شعری:قطعه

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 3

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ای بزرگی که رای روشن تو

همه کار صواب فرماید

هوش مصنوعی: ای بزرگی که نظر روشنت همیشه به درستی راهنمایی می‌کند.

هر سؤالی که در زمانه کنند

جودت آنرا جواب فرماید

هوش مصنوعی: هر پرسشی که در این دنیا مطرح شود، بخشش و generosity تو آن را پاسخگو خواهد بود.

کهتران را چو مهتران به کرم

یک صراحی شراب فرماید

هوش مصنوعی: خدای مهربان به افراد کم‌مرتبه نیز همانند افراد با مقام و منزلت، با بخشش و لطف خود نعمتی مثل شراب می‌بخشد.