ای صدر نایبی به ولایت فرست زود
معزول کن شهابک منحوس دزد را
زرهای بیشمار به افسوس میبرد
آخر شمار او بکن از بهر مزد را
تا دیگران دلیر نگردند همچو او
فرمان من ببر بکش این زن به مزد را
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای صدر نایبی به ولایت فرست زود
معزول کن شهابک منحوس دزد را
هوش مصنوعی: ای رئیس محترم، لطفاً هر چه زودتر آن دزد بدشگون را که شهابک نامیده میشود، از مقام خود برکنار کن و به ولایت بفرست.
