برگردان به زبان ساده
الهی از کمال پادشاهی
بتخت عزت و تاج الهی
هوش مصنوعی: ای خدا، تو را از نعمت و زیبایی سلطنت و حکمرانی با مقام بلند و تاج آسمانی ستایش میکنم.
به وحیی کز تو آمد انبیا را
به الهامی که دادی اولیا را
هوش مصنوعی: وحیی که تو به پیامبران فرستادی و الهامی که به اولیا دادی، همه نشانهای از قدرت و نعمت توست.
بسوز عاشقان پاک دیده
بحسن گلرخان نو رسیده
هوش مصنوعی: عاشقان با صفا و پاک، برای زیبایی رخسار دختران جوان، سخت میسوزند و دچار عشق و شوق میشوند.
بآه مردم گمگشته فرزند
باشک طفل دور از خویش و پیوند
هوش مصنوعی: با ناله و گله، مردم بیخبر شبیه به فرزندی هستند که از خانواده و ارتباط خود دور افتاده است.
بآب دیده یعقوب مظلوم
بسوز سینه ایوب معصوم
هوش مصنوعی: با اشکهای یعقوب، درد دل ایوب را بسوزان.
که اهلی را بنور مصطفا بخش
بدو پروانه نور بقا بخش
هوش مصنوعی: اهلی به روشنایی و نور پیامبر مصطفی (ص) دست یافته و بدین وسیله به او نیز نور جاودانی و باقی ارزانی شده است.
