اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ساقی ز شراب عشق ما بیخبریم
ورنه چه حد ماست که نام تو بریم
هوش مصنوعی: ای ساقی، ما از شراب عشق بیخبر هستیم، وگرنه نمیدانیم چه اندازه باید در مورد تو صحبت کنیم.
سوگند بخاکپایت ایسرو بلند
کز خاک کف پای سگت خوارتریم
هوش مصنوعی: به خاک پای تو قسم، ای بزرگوار، که من از خاک پای سگی ناتوانترم.
