اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر کس که نه سر بپای دلدار نهد
مشکل که دهن بر دهن یار نهد
هوش مصنوعی: هر کسی که نتواند با عشق خود صمیمیت داشته باشد، نمیتواند راز دلش را با محبوبش در میان بگذارد.
چون مشربه هر که از سر خود نگذشت
کی لب بلب لعل شکر باز نهد
هوش مصنوعی: هر کسی که از خودگذشتگی نداشته باشد، نمیتواند به لذتهای واقعی و شیرین دست پیدا کند.
