زجهرم فرخ زاد را خوانده اند
ابر تخت شاهیش بنشانده اند
که او بود از تخم شاپور شاه
به جهرم همی داشت آرامگاه
چو یک ماه بر شاهی او گذشت
به دست یکی بنده اش کشته گشت
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زجهرم فرخ زاد را خوانده اند
ابر تخت شاهیش بنشانده اند
هوش مصنوعی: از زهره فرخ زاد، ستارهای را میشناسند که ابرهای آسمان بر تخت پادشاهیاش نشستهاند.
که او بود از تخم شاپور شاه