اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ما را بجز این جهان، جهانی دگرست
جز دوزخ و فردوس، مکانی دگرست
هوش مصنوعی: ما فقط در این دنیا زندگی میکنیم و جایی غیر از این نداریم. به جز جهنم و بهشت، مکان دیگری وجود ندارد.
قلاشی و عاشقیش سرمایهٔ ماست
قوالی و زاهدی از آنی دگرست
هوش مصنوعی: عشق و شور و هیجان ما جزء داراییهای ماست، ولی قناعت و زهد چیز دیگری است.
