اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در ظلمت حیرت ار گرفتار شوی
خواهی که ز خواب جهل بیدار شوی
هوش مصنوعی: اگر در تاریکی حیرت اسیر شوی، به احتمال زیاد میخواهی از خواب نادانی بیدار شوی.
در صدق طلب نجات، زیرا که به صدق
شایستهٔ فیض نور انوار شوی
هوش مصنوعی: برای نجات واقعی، باید در جستجوی حقیقت باشی؛ زیرا فقط با صداقت میتوانی به فیض و نور معنوی دست یابی.
