اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
میدانِ فراخ و مردِ میدانی نِی
مردانِ جهان چنانکه میدانی نِی
هوش مصنوعی: میدان وسیع است اما هیچ مردی در آن نیست، مردان واقعی در جهان مانند این میدان وجود ندارند.
در ظاهرشان به اولیا میمانند
در باطنشان، بویِ مسلمانی نِی
هوش مصنوعی: این افراد در ظاهر شبیه به انسانهای پارسا و دیندار هستند، اما در درونشان هیچ نشانی از ایمان و مسلمانی وجود ندارد.
