اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درد دل من دواش میدانی تو
سوز دل من سزاش میدانی تو
هوش مصنوعی: تو میدانی که من در دل چه درد و رنجی دارم و همچنین آتش سوزان عشق و اندوه من چه جایگاهی دارد.
من غرق گنه پردهٔ عصیان در پیش
پنهان چه کنم که فاش میدانی تو
هوش مصنوعی: من در گناه و تعصبات خود غرق شدهام و در برابر تو که همه چیز را میدانی، نمیدانم چه باید بکنم.
