اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درویشی کن قصد درِ شاه مکن
وز دامن فقر دست کوتاه مکن
هوش مصنوعی: در زندگی سادهزیستی را در پیش بگیر و قصد نکن که به درگاه پادشاه بروی، همچنین از فقر و نیاز خود ناامید نشو و دستانت را کوتاه نکن.
اندر دهن مار شو و مال مجوی
در چاه نشین و طلب جاه مکن
هوش مصنوعی: در خطر و مشکلات نرو و به دنبال مال و مقام نباش، زیرا این کارها میتواند به دردسر و زیان منجر شود.
